Lemmas

Return to list | delete | edit

järjeständy

language: Livvi

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: организация, устройство

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. RUADO-KOMUUNAN JÄRJESTÄNDY
Vuozinnu 1929-1931, konzu rahvastu kirjutettih kolhozoih, a ken eli parembi, vägehes otettih kiini, rodihgi Ruado-komuunu Nannulas.

Организация коммуны "Труд"
В 1929–1931 гг., когда народ записывали в колхозы, а кто жил получше, арестовывали, создалась коммуна "Труд" в Наннулице.
(Ruado-komuunu Nannulas. 1)
2. Heijän joukos oli Priäžän sportuškolan opastai Valerii Kononov, kudamal on 82 vuottu igä da kudai aktiivizesti yhtyy kaikkien sportupidoloin järjeständäh da piendäh Priäžän kyläs.
Среди них преподаватель Пряжинской спортивной школы Валерий Кононов, которому 82 года и он активно занимается спортом, присоединяется к организации и проведению всех спортивных мероприятий в Пряже. (Poudupäivy toi hyviä mieldy sportuiččijoile)
3. LOITOSKAČČOJAT RUAVOT
Koin ruavon alguhpanendu, karjalan kielen kursit, kielipezän suandu, kielipezän neruo muijale levitändy, lykykäs teatran da tyttiteatran ruavon rattahile panendu, karjalan kielen loittuopäi piettävät kursit, erilazien muasteripajoin opastukset, ildupäivykerholoin ruado da kielileirilöin järjeständy, kniigoin da toizien kieliruadoh da kielen kehittämizekse pättävien julgavoloin ilmah piäständy, jogapäiväine karjalan kielen livutandu da oman neron kehitändy – nämmä ollah kymmene vuottu kestänyön tai-balehen suurimii ruadotuloksii.

ПЛАНИРУЕМЫЕ РАБОТЫ
Начало работы дома, курсы по карельскому языку, открытие языкового гнезда, распространение языковых навыков, постановка на колеса кукольного театра, дистанционные курсы по карельскому языку, занятия различных мастер-классов, продлённая группа дня и организация языковых лагерей, выпуск книг и других важных для изучения и развития языка публикаций, повседневное развитие карельского языка и развитие своего мастерства - вот главные результаты работы, которая длилась десять лет.
(Kymmene vuottu yhtes)

wordforms (41)

järjeständ|y (-än, -iä; -öi)