VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

hiihtändy

language: Livvi

part of speech: Noun

Speaker
Michurova, Nadezhda V.
1985 year of birth
birth place: Olonets, Olonecky Destrict, Republic of Karelia

1 meaning

  • Russian: ходьба (катание) на лыжах

Examples (12)

the best an excellent a good a bad

1. Vuvvennu 1950 häi sai hobjumedalin Nevvostoliiton kilvois, vuvvennu 1951 Nevvostoliiton hiihtokilvois häi sai bronzumedalin (18 da 30 kilometrin hiihtändäs), 4x10 - joukkohiihtos häi sai kuldumedalin. (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
2. Terentjev jatkoi hiihtändiä da ielleh yhtyi kilboih.
Терентьев продолжал бегать на лыжах и дальше принимал участие в соревнованиях. (Kuldastu laduu ei umbua lumel)
3. Egläi hiihtändän jälles Il’l’u brihaččuloinke luajittih lumiukkuo. (LUMIUKON LUAJINDU)
4. Passibo, Jumalaine, nengozes talves,
Tyynes, rauhas da kaunehes,
Passibo ei ylen kovis pakkazis,
Passibo kivoksis ei liijan syvis;
Lumen panendois eriluaduzis,
Lumitiähtis lendäjis,
Sähkötulis pyörijis,
Dai kodvan ilmas rippujis,
Mual, gu höyhenet, virujis,
Huulil magieh sulajis;
Pyhis Rastavan ehtis,
Puhtahis Vieristän vezis,
Korgielois hobjazis pilvis,
Taivahas anhelin jällis;
Kaidazil kujozil ajandas,
Suarnallizes mečäs hiihtändäs,
Lapsienke mäispäi čuruandas,
Myöhässäh kniigan piäl istundas.
(Passibo talves)
5. Meidy, vahnembua polvie, se ei ylen äijäl varaita, myö mustammo ikkunoissah kivoksii vuottu 30 tagaperin, a lapsessu astuimmo hangie myö, gu lattiel, da sumbien kivoksien sydämeh azuimmo kodazet, elostimmo niilöis tyttilöinke, konzu väzyimmö mäis čuruandua da hiihtändiä. (Minun perehen kattil kiehuu)

wordforms (41)

hiihtänd|y (-än, -iä; -öi)