Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Sit vai kaiken vuvven rubietto pahas mieles da rauhattomuos olemah . (Muruine Rastavan kumman ozua. 2)

2. Silloi minä en voinnuh ellendiä nimidä heijän – kehnoloin paginois , ga vai jälles arbain : pagin oli Jaitskoin voiskan azieloih näh , silaigua vastevai alevutetun jälles rauhattomuttu vuvvennu 1772. Я ничего не мог тогда понять из этого воровского разговора; но после уж догадался, что дело шло о делах Яицкого войска, в то время только что усмиренного после бунта 1772 года. (Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju)

3. Nygöi minun syväimen rauhattomus oli äijiä kebjiembi, migu se atkal , kudamas ei ammui olin minä . волнение души моей было мне гораздо менее тягостно, нежели то уныние, в котором еще недавно был я погружен. ( Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys)

All examples