Lemmas

Return to list | delete | edit

huolenpidäi

language: Livvi

part of speech: Adjective

omonyms: huolenpidäi (Noun)


1 meaning

  • Russian: заботливый

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. 14. Ottajen huomivoh Kar jalan tazavallan da sen eläjile meččyrikkahuksien tärgevytty, kannattua laitoksien pakoitta mattomua sertifi katsiedu Meččyalan huolenpidäjän nevvoston standartan mugah da ottua huomivoh se, ku karjalazet vuozisavoin aloh tietäh, kui oigieh käyttiä meččien, järvien, jogiloin da toizii luonnon varoi da ollah vastuollizet niilöin käytös.
14 Учитывая особую значимость лесных богатств для Республики Карелия ее населения, поддерживать добровольную сертификацию предприятий по
стандарту Лесного попечительского совета и учитывать традиционные вековые знания карельского народа в области ответственного природопользования лесами, озерами, реками и жилой окружающей средой. (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)

All examples

2 meaning

  • Russian: старательный

Examples (1)

the best an excellent a good a bad

1. 14. Ottajen huomivoh Kar jalan tazavallan da sen eläjile meččyrikkahuksien tärgevytty, kannattua laitoksien pakoitta mattomua sertifi katsiedu Meččyalan huolenpidäjän nevvoston standartan mugah da ottua huomivoh se, ku karjalazet vuozisavoin aloh tietäh, kui oigieh käyttiä meččien, järvien, jogiloin da toizii luonnon varoi da ollah vastuollizet niilöin käytös.
14 Учитывая особую значимость лесных богатств для Республики Карелия ее населения, поддерживать добровольную сертификацию предприятий по
стандарту Лесного попечительского совета и учитывать традиционные вековые знания карельского народа в области ответственного природопользования лесами, озерами, реками и жилой окружающей средой. (Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)

All examples

wordforms (61)

huolen||pidä|i (-jän, -jiä; -jii/-jöi)

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages