Lemmas

Return to list | delete | edit

ihmetellä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: удивляться

Examples (98)

the best an excellent a good a bad

1. Ka joka kerta vain ihmettelen ihmisie ta heijän mielie karjalan kieleštä. (Tapahuš lapšienkentällä)
2. ihmetteli Orava. (Vikkelä Šiili)
3. Opettajat ihmeteltih, kun hyö ei oltu kuultu, jotta Piäjärveššä on tämmöni etnokulttuurikeškuš ta luvattih tulla omien koululaisien kera. (Piäjärven Karjalaisen pirtin pitoja)
4. – Mäne šie, ihmetteli Iivana, ta löi kirvehen pölkkyh, – ka vetelipä miehellä. (Viinareissulla)
5. Hiän vähän aikua ihmetteli meitä oštajie, ta kun šai šelvyä mistä on kyšymyš, laški rahat ta anto meilä korillisen votkua. (Viinareissulla)

wordforms (125)

ihmet|ellä [tele]