Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. – Elä šie liikoja nakra . (Kirjolla heinie)

2. – Monilla näillä keimisköillä on šuuret verovelat makšamatta , koissa heilä ei ole liikoja ruokatarpehie, vain kun tapa on kerta kaikkijah šeuruavanlaini, jotta kaikkein köyhinki ei haluo jiähä jälkeh muista kun as’s’a koškou šuoriutumista. (Vuokkiniemi čuarinajan virkamiehen nähtynä)

3. Ei ne liijoin vaivojah valiteltu eikä niijen kera istuos’s’a ikävä tullun . (Kotiperukan meččäkylie)

4. Viisi henkie , yksi henki kiertäy , a viiješ henki sillä šei pitäy olla , jotta šanotah siitä "vraka" ottau , još vain ei ole liikoja henkijä. Пять человек, один человек обводит, а пятый человек там, он должен быть, а то говорят, что "враг" возьмёт, если только нечётное число. (Mitäpä Vierissän kešellä ruattih)

All examples