Lemmas

Return to list | delete | edit

läikähtyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: плеснуть, капнуть

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Muššat piäšulat läikähettih vihriellä. (Mukavua šoršista)
2. Niin kullanväriseltä läikähti ne kuhilahat päiväpaissošša, ta še šänki leikattu, še rukehen ta osran šänki. (Elettih ennein Tollon kyläššä)
3. Ämmö vaštuau:
– No mitä šiinä nyt on, vettä kun kannoin, ni šiih läikähti ta šiinä nyt löhöttäy! (Entiseštä lapšen kašvatukšešta)

All examples

2 meaning

  • Russian: сверкнуть

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Muššat piäšulat läikähettih vihriellä. (Mukavua šoršista)
2. Niin kullanväriseltä läikähti ne kuhilahat päiväpaissošša, ta še šänki leikattu, še rukehen ta osran šänki. (Elettih ennein Tollon kyläššä)
3. Ämmö vaštuau:
– No mitä šiinä nyt on, vettä kun kannoin, ni šiih läikähti ta šiinä nyt löhöttäy! (Entiseštä lapšen kašvatukšešta)

All examples

wordforms (125)

läikäh|tyä [ä]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages