VepKar :: Lemmas

Lemmas

Return to list | delete | edit

potom

language: Veps

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: потом; затем
  • English: later

Examples (391)

the best an excellent a good a bad

1. Potom sidotas sugasid’ tukun.
Потом связывают в пучок щетину. (Kut harg’ad tehtas)
2. Potom tul’ed, esli iilä prihid, ka prihid pidab, otad "ristid paned", keraldat kaks’ puikošt’, mäd vereile da sanud: "Mechiine, sini ristad, pästa miile prihiid!"
Потом придешь, если нет парней, а парней надо, берешь "кресты ставишь", соберешь две щепочки, идешь на улицу и говоришь: "Лесовик, тебе кресты, отпусти к нам парней!". (Endou oliba besedad)
3. Potom staruhaine sanui: Ukoine, tari nütktä nagrhut.
Потом старуха говорит: Муженек, нужно выдергать репу. (Elotihe ukoine da akaine)
4. Skirdas pidadas, potom tehtas nene zarodad, miil sanuba hazjaks.
В эти прясла кладут, потом несут в ригу. (Kut leib tehtihe)
5. Neche hazjoihe pandas, da pandas ii kut putui, a nenil’ hüvil’ da ülähaks pandas snapud, sigou kuivatadas, potom vödas rihele.
Рига была, в ригу несут. (Kut leib tehtihe)