Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Anuksespiäi enzimäižeks oli Nirkke . В сторону Олонца первой была Нирка. (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

2. Siid minä olin podvodas , siid nägin Nirkan , vo Anuksespiäi kieral tulin , vai ku Ičeini elonaigas kaikes . Когда я была в извозе, тогда видела Нирку; из Олонца однажды ехала, всего один раз за всю свою жизнь [там была]. (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

3. Nu siid d’älgele Nirkkad on Püha... Ну, после Нирки [по направлению] к погосту есть Свято... (Pelduoižen lohkon külät: (1) Nirkke, Krissan, Mel’l’ičče, Palva, Siidniemi)

4. A Nirkas vie kač oli se Savuoin taluoi , sinnä müö podvodad vedimme kävüimme . А в Нирках еще был дом Савуойн, к ним мы заходили, когда были в извозе. (Lähiküliden eläjiden nimet)

5. Ülen äijäl emmušta kaikkit taloluoit Nirkas . Не помню всех домов в Нирках. (Lähiküliden eläjiden nimet)

All examples