Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Tulow häi tänne ga : "Muamo , kačahtai , – sanow , – sinä olet go iče , ollah go sinun ruppižet ?" Мать как подходит, сын и говорит: "Мама, взгляни, – говорит, – ты ли это сама, твои ли это морщинки?" ("El’etäh-ollah molodoit")

2. Nägi Vit’oin, joga ruppine muheloittau rožil : – Pastammo vunukkazele piiruadu . (NELLÄNDELE)

3. Tulowhäi tänne ga : – Muamo , kačahtai , – sanow , – sinä oledgo iče , ollahgo sinun ruppižet ? – Посмотри, мать, – говорит, – не ты ли здесь, твои ли это морщинки? (Zirkaložeh näh)

4. – Ga minun ollah onnuako , poigu-rukku , ruppižet , dai minä olengi, minä olen . – Однако мои, сынок, морщинки, да я и есть, я и есть. (Zirkaložeh näh)

All examples