Lemmas

Return to list | delete | edit

märkie

language: Karelian Proper

part of speech: Verb

omonyms: märkie (Verb)


1 meaning

  • Russian: цвести (о воде)

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Linnut kun alahana lentäy, s’iitä še märkie i šäitä. (Mimmon’i šiä tulou)
2. Vain viime aikoina kiukaita kutuos’s’a jo käytetäh märkie tiilijä ta ašetettih puu- tahi kivijalalla. (Kiukua karjalaisien elämäššä)
3. Ušein täh välih ne pahoin parettih ta moničči alettih märkie. (Karjalaisien tervehyš ta vointi šyrjäštä kaččuon)
4. Še vielä viisikymmentä vuotta tuakše päin, šiinä oli okšat kaikki märkie, vielä oltih havut ihan.
Еще пятьдесят лет назад на нем были ветви все живые, еще была хвоя даже. (Vetehisenpuu)
5. Järveltä päin nouššešša ainaki toiseh lampih šuat’en oli luhtie – mataloja märkie paikkoja. (Tollonjoki: kaunis kylä Livojoven vesitiellä)

wordforms (125)

märki|e []