Lemmas

Return to list | delete | edit

ei

language: Veps

part of speech: Particle

Phrases
ei sinna da ei tänna-ki - ru: ни туда и ни сюда
hän üht-ki päd ei voi sötta - ru: он и себя не может прокормить (букв. он и одну голову прокормить не может)

omonyms: ei (Auxiliary verb)


1 meaning

  • Russian: нет; не
  • English: no; not

Examples (11731)

the best an excellent a good a bad

1. Ajein’ virstan, niken kokeidand ii.
Проехал версту, ни одна не клюнула. (Kut hougid’ doroškuu samei)
2. Hän openzi muga kut se, kenel om vald, a ei kut käskištonopendajad.
ибо Он учил их, как власть имеющий, а не как книжники. (Evangelii Markan mödhe (1:21-28). Iisus Kapernauman suimpertiš)
3. Ken toine ku ei Jumal voib pästta grähkäd?»
кто может прощать грехи, кроме одного Бога? (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
4. 17Iisus kulišti necen i sanui heile: "Tervhile ei tarbiž lekarid, vaiše läžujile.
17 Услышав сие, Иисус говорит им: не здоровые имеют нужду во враче, но больные; (Evangelii Markan mödhe (2:13-17). Iisus kucub Levian)
5. Ei, uz’ vin tarbiž valada uzihe nahkastijoihe.»
но вино молодое надобно вливать в мехи новые. (Evangelii Markan mödhe (2:18-22). Sajan aigan adivod ei pühütagoi)

wordforms (6)

ei