Lemmas

Return to list | delete | edit

näytellä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: показывать

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. Karjalan kanšannäyttelijä, Venäjän anšijoitunut artista, Karjalan Kanšallisen teatterin näyttelijä Vieno Kettunen juhliu 80-vuotispäivyäh 5. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. ”Näyttelijän ammatissa mitä nuorempana alotat, šitä parempi” – on varma kokenut näyttelijä Vieno Kettunen. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Teatterin näyttelijä Aleksandr Ivanovič Ščelin, kumpani oli valiččomašša ehokkaita, heti huomasi Vienošša näyttelijälahjan. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
4. Oman teatterin näyttelijä

– Mitä enemmän opaššut, šitä enemmän haluttau, Vieno Grigorjevna muisteli. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
5. – Meijän teatterin johtajat vaššattih miula, jotta kyllä hyö voijah työntyä miut opaštumah Moskovah, ka šielä on toiset ohjuajat ta toiset opaštajat, kumpaset voijah luatie miušta hyvä näyttelijä, ka ei miän teatterie varoin. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

All examples

2 meaning

  • Russian: выступать

Examples (34)

the best an excellent a good a bad

1. Karjalan kanšannäyttelijä, Venäjän anšijoitunut artista, Karjalan Kanšallisen teatterin näyttelijä Vieno Kettunen juhliu 80-vuotispäivyäh 5. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
2. ”Näyttelijän ammatissa mitä nuorempana alotat, šitä parempi” – on varma kokenut näyttelijä Vieno Kettunen. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Teatterin näyttelijä Aleksandr Ivanovič Ščelin, kumpani oli valiččomašša ehokkaita, heti huomasi Vienošša näyttelijälahjan. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
4. Oman teatterin näyttelijä

– Mitä enemmän opaššut, šitä enemmän haluttau, Vieno Grigorjevna muisteli. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
5. – Meijän teatterin johtajat vaššattih miula, jotta kyllä hyö voijah työntyä miut opaštumah Moskovah, ka šielä on toiset ohjuajat ta toiset opaštajat, kumpaset voijah luatie miušta hyvä näyttelijä, ka ei miän teatterie varoin. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)

All examples

wordforms (125)

näyt|ellä [tele]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages