Lemmas

Return to list | delete | edit

penkuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: ворошить

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Dekrettie penkottih Ontrosenvuaran ta Kuušiniemen koulujen opaštajat. (Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2)
2. Penkottih kaikki, mitä oli huonehešša. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
3. Kun alettih penkuo tatun mečänhoitoh kuuluvie paperija, mamma huomasi, jotta hyö kuiskual’l’ah keškenäh. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
4. MKŠ-studijon artistat ei voitu penkuo šemmoista luajua tapahtumua. (Mitä tuou Aunukšen festivali?)
5. Nyt erähät turistit penkotah šitä ta šanotah molompie koškija Pualakši. (Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet)

All examples

2 meaning

  • Russian: осуждать
  • English: to condemn

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Dekrettie penkottih Ontrosenvuaran ta Kuušiniemen koulujen opaštajat. (Koulutuštyön kehityš Rukajärven volostissa. 2)
2. Penkottih kaikki, mitä oli huonehešša. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
3. Kun alettih penkuo tatun mečänhoitoh kuuluvie paperija, mamma huomasi, jotta hyö kuiskual’l’ah keškenäh. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
4. MKŠ-studijon artistat ei voitu penkuo šemmoista luajua tapahtumua. (Mitä tuou Aunukšen festivali?)
5. Nyt erähät turistit penkotah šitä ta šanotah molompie koškija Pualakši. (Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet)

All examples

wordforms (125)

penk|uo [o]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages