Lemmas

Return to list | delete | edit

pualikoija

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: вымачивать, бучить бельё

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Sidäm pual’ikalla pual’ikoičemma da, pakkazešša hiät xvat’t’uu vähäz’is i. (Toožo haavoimma)
2. Käsillä huuhottih, pual’ikalla pual’ikoitih. (Kuin vuatetta peštih)
3. Та käški pualikoija tien.
И велел бросать палочки на дорогу. (Viisaš moršien)
4. Vejät pelvahat guomnoh, pidäy läpäkän kiven piällä jogo pivone pualikoija pežendäpualikalla. (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)

All examples

2 meaning

  • Russian: прокатать бельё

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Sidäm pual’ikalla pual’ikoičemma da, pakkazešša hiät xvat’t’uu vähäz’is i. (Toožo haavoimma)
2. Käsillä huuhottih, pual’ikalla pual’ikoitih. (Kuin vuatetta peštih)
3. Та käški pualikoija tien.
И велел бросать палочки на дорогу. (Viisaš moršien)
4. Vejät pelvahat guomnoh, pidäy läpäkän kiven piällä jogo pivone pualikoija pežendäpualikalla. (STUANOVOINE. 5. Kyläläzin ruavot voinan aigah)

All examples

wordforms (125)

pualikoi|ja [če]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages