Lemmas

Return to list | delete | edit

ällistyö

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: изумиться, поразиться, остолбенеть

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. A Riiko ihan ällisty. (Muissattako Šimanua?)
2. A konša tuli, niin ällisty. (Karjalaini starina)
3. Harakka enšin ällisty, vain šiitä šiänty tuommosešta šuorašta pakinašta. (Räkäččy harakka)
4. Tarassie enšiksi aivan ällisty tuommosešta vaštaukšešta. (Rokakši vain paissiksi)
5. 27Kaikin ällissyttih ta ruvettih kyšelömäh toini toiselta: "Mipä še tämä on?
27 И все ужаснулись, так что друг друга спрашивали: что это? (Jevanheli Markin kirjuttamana (1: 21-28). Iisussa Kapernaumin sinagogašša)

wordforms (125)

ällis|työ [sy]