Lemmas

Examples (847)

the best an excellent a good a bad

1. Lapsii ylen äijäl miellyttäy tämä kohtu . (Kezä keskel talvie)

2. Van’oi sanoi : – Tulen , died’oi , Ylen äijäl himoittau . (Hieruine)

3. Linnaspäi äijü učiit’el’ua kävüi ga ei meidü äijäl ni himoitannuh opastua dai učit’el’at moižet puwtuttih, što ei heil’e olluh int’eresno meidü tolkuttomii opastua . Из города [Олонца] много учителей приходило, так нам не очень сильно и хотелось учиться, да и учителя такие попадались, что им не было интересно учить нас, бестолковых. (Kui minä kirjah opastuin)

4. Vot minä olen sidä mieldy : ku iče ylen äijäl tahtot , sit voit luadie hos midä lapsien kel . (“Konzu lapset ollah pienet, heile voibi opastua hos midä”)

5. Päivil olimmö sie , a konzu ylen äijäl ammuttih , sit olimmo kuopis . Днем были там, а когда сильно бомбили, укрывались в окопах. (Olimmo pavos)

All examples