Lemmas

Examples (13)

the best an excellent a good a bad

1. Pojilla kirjaist’a kirjuttamah , šanou , "Pit’äy opaštua Saškua da Ondr’eida, hyö l’äht’et’äh saldatakše sluužimah , heil’ä pit’äy hot’i kirjan’e kirjuttua ". "Только парням письма писать, – говорит, – нужно учить Сашку и Андрея, они пойдут на службу солдатами, им нужно уметь хоть письмо написать." (Emmä ole opaštun)

2. Saldatta savušša vardeiččou . Солдат в саду караулит: (Ukko da akka elettih)

3. Kun ken šyyväh , dai saldatta luut korjuau . если кого съедят, то солдат должен кости убрать. (Ukko da akka elettih)

4. Saldatta kaččou : ruaduo eule . Солдат смотрит – работы нет. (Ukko da akka elettih)

5. Saldatta kun nägi , što ajau , ga saldatta ambu mužikan – že šihi ripšahti. Солдат как увидел, что едет, солдат и застрелил мужика [Василия] – тот тут и упал. (Ukko da akka elettih)

All examples