Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Meil’ään l’äks’i t’ämä , bol’eźn’i ispaanka ol’i , t’iif ol’i , vot siit’ä meil’ä soorvi sen školan , mošet ol’iźima viel’ä opaštun gi iel’l’äh . До нас добралась эта, болезнь испанка была, тиф был, вот он и сорвал у нас школу, может, дальше бы и учились. (Emmä ole opaštun)

2. Lampahan villašta , kesrätäh kaikki ne , no loimet ta kutiet šanottih , s’iitä no , konehet , mošet sie tiesit, stankat šeisottih ja n’iissä kuvottih s’itä pukšušarkua, ja šiitä vielä lapšina meijät vanuttamah pannah , s’iitä runtukalla pannah ja kakši piäkšekkäh, ja jaloilla potimma ja vanutamma , saraijah kuivah ja n’iin viilläh pukšut , ta luaitah. (Kuin ennen lapšie kašvatettih)

All examples