Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. I ižände hälle azui čabatud . И хозяин дал ему сапоги. (Ded’oi meil oli plenas)

2. Čabatud edne azuttih vot yhtez , azuttih ved’ tämäs nahkaspiä , no nahkad čabatud hyväd , kablukad tobd’ad azui . Сапоги были сделаны [сшиты] из кожи, кожаные сапоги, хорошие, каблуки большие сделал. (Ded’oi meil oli plenas)

3. Čabatud edne azuttih vot yhtez , azuttih ved’ tämäs nahkaspiä , no nahkad čabatud hyväd , kablukad tobd’ad azui . Сапоги были сделаны [сшиты] из кожи, кожаные сапоги, хорошие, каблуки большие сделал. (Ded’oi meil oli plenas)

4. A vot Lahtes paistah jo "šiida ", no , naprimer, "čabatod ", sapogi dak čabatod . А в Спасской Губе, например [шикали, чокали] "шиида" (этого, прим. авт.), или "чабатод", например, сапоги [переводится]. (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)

5. A vot Lahtes paistah jo "šiida ", no , naprimer, "čabatod ", sapogi dak čabatod . А в Спасской Губе, например [шикали, чокали] "шиида" (этого, прим. авт.), или "чабатод", например, сапоги [переводится]. (Meil’ N’olgamdärves paistih m’agko)

All examples