Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. No tože kuoret azummo muga kui sul’činoi vai kartoškua sydämeh i piäl’či voidammo vie d’äičäizel kannateksenke , čtob čomembat rodittazii i kartoškupiiraidu paštammo . Но тоже раскатываем сканцы, как для сульчин, только для начинки картошку (картофельное пюре) и сверху смазываем куриным яйцом со сметаной, чтобы красивые получились и выпекаем калитки. (Keitinpiiraidu paštan)

2. Vot tkačiha i sanuw : – Tämä , – sanuw , – divo on ne divo, on , – sanuw , – divo semmoine , on neičud, kaikel muailmal šidä čomembad ewlo. Вот ткачиха и говорит: – Это, – говорит, – диво есть не диво, есть, – говорит, – такое диво: есть девушка, во всем свете ее красивее нет; (Oli kolme neičyt)

3. No tože kuoret azummo muga kui sul’činoi vai kartoškua sydämeh i piäl’či voidammo vie d’äičäizel kannateksenke , čtob čomembat rodittazii i kartoškupiiraidu paštammo . (Mua da i vier, lindu da i kiel’: muštelmad keradomatkoiš)

All examples