Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Priäžaspiäi oldah minun omadgi : minun armaz mamoi , tötoi , tötoin pereh – kai oldah priäžalaižed . (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )

2. Meiden pereh eli suures puuhižes talois , buaban dovarišše priäžalaine Markovan Tat’t’an eli omas kodis , meiden kodin rindal . (Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä )

3. Olen rodinuze Priäžas , opastuin Marija Melentjevale nimitetus školas , elin Melentjevan uuličal i lapsen oldes kävyin moned kierdad Marija Melentjevan muzejas , endižes Marija Melentjevan kodiš , meiden Marijkan kodiš , kut sanotah priäžalaižed omas voinan gerojas . (Se oli Kard’alas)

4. Tiettavaine , što meiden pos’olkas Anna Lisitsinan nimi on mugaže kuuluž kaikiile priäžalaižiile , gu kai tietah , što nämä kaks’ nuorte neičukkad azuttih suuren urhotegon voinan aigas . (Se oli Kard’alas)

5. Olen priäžalaine , no nygyy elän Petroskois, i ainoz , konz tulen Priäžah , elgendän , gu muailmua on suuri , a toko lämmiä čupustu on vähä , i omal mual tulduu kai kived kumardeltaheze. (Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured)

All examples