Lemmas

Return to list | delete | edit

ymmärtyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: догадываться, понимать
  • English: understand
  • Finish: ymmärtää

Examples (224)

the best an excellent a good a bad

1. Kalevala-eepossan teema miellyttäy lapšie, a uuši näyttely avuau lapšilla eepossan ta auttau ymmärtyä šitä. (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)
2. – Mukava, kun venäjänkielisetki kuuntelijat kuunnellah näitä ohjelmie, vaikka ei ni ymmärretä kieltä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
3. Kuitenki näyttelijän mieleštä teatterissa pitäy olla kanšallini piäohjuaja tahi teatterin johtaja, kumpani ymmärtäis ta eistäis kanšallista linjua, jotta teatterissa kuuluis muita kielijä kuin venäjyä. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
4. Himottais kuitenki toivuo, jotta virkamiehet kiännyttäis näyttelijien puoleh ta ymmärrettäis, kuin vaikie tämä ammatti on ta kuin äijän voimie še vuatiu. (Teatteri on ilmanikuni elämänkoulu)
5. Ihmini ymmärtäy, jotta hänen rinnalla on šamanmoisie ihmisie. (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

wordforms (126)

ymmär|tyä [rä]