Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Se tuli venänikoilpäi XIV-voz’sadal . (Kül’bet’ vepsläižiden elos)

2. Meiden Laht-küläs kaik mahtoiba pagišta venäks , ved’ kaks’kümne kilometrad edemba eliba venänikad jo . В нашей деревеньке Лахта все умели говорить по-русски, ведь в двадцати километрах от нас жили уже русские. (Minun vepsläine oza. 3. Kuz’voččen Vera-neičukaižen laps’aigaspäi )

3. Toižed venänikad , ked oma meiden küläs , ani ei el’gekoi-ki vepsäks , a hän jo pagižeb . Многие, кто живет в деревне из русских сел, даже не понимают по-нашему, а не только не говорят, а она выучила язык. (Minun vepsläine oza. 4. Ken om minun mamoi)

All examples