Lemmas

Return to list | delete | edit

ripčine

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: ресничка

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Oldih hyö yhennägözet: šilmäzet valgeizissa ripčizissä, kun keviällizet lätäkközet, kulmat, usat, lyhyččäzet parrat valpahat kun rugehen tähkät.
Были они весьма похожи друг на друга: глазки, окаймлённые белесыми ресничками, словно весенние лужицы, брови, усы, коротенькие, бороды — тоже белесые похожи на колосья спелой ржи. (Kakši Vas’ka-dieduo)
2. a Kol’a iänettä kaččou häneh omilla sinizillä šilmillä valgeizissa ripčizissä.
Коля же молча смотрит на неё своими синими глазами в обрамлении белесых ресничек. (Riižoi Kol’a)
3. Mužikkane viikon lipetti šilmäzillä valgeizissa ripčizissa:
– Lieu männä, – hil’l’azeh šano kahistunnuolla iänellä.
(STUANOVOINE. 4. Šuattavat)

wordforms (32)

ripči|ne