Lemmas

Return to list | delete | edit

halkuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: колоть, раскалывать

Examples (99)

the best an excellent a good a bad

1. Halkoja, halkuo halata? (Pruasn’iekat)
2. Halkoja, halkuo halata? (Pruasn’iekat)
3. Ei, halkoja ei voinun halata, a ruokua laittua voi, m’i šuuhu mänöy, šiitä ei tule riähkä, no n’i hyö ruokua laitettih i šiivattojen kera šiitä, šiivatat hoitua pitäy, ne še, vopše pitäy hoitua. (Pruasn’iekat)
4. Halkuo talven varah piti viisi pinuo. (Karjalaiset)
5. Ikäh nähen on hiän kyllä hyväššä kunnošša, vielä 75-vuotisena talvekši pilko halkuo šuuret pinot, kun hänellä on še puulla lämpiejä kyly. (Karjalaiset)

wordforms (125)

halk|uo [o]