Lemmas

Examples (20)

the best an excellent a good a bad

1. Novgorodin tovellini halliččija , posadnikan akka Marfa Boretskaja, aristokrattinaini, lahjotti kaikki omistamat Suma-joven lähellä olijat viljelymuat, niityt ta kalavejet manasterin omissukšeh . (Myöštymini Solovetskih)

2. Venäjän halliččijat ymmärrettih manasterin roolin yleisešti ta šamoin šen merkitykšen paikallisella väještöllä. (Myöštymini Solovetskih)

3. 5 Hyö vaššattih : "Juutijan Viflejemissä, šentäh kun Jumalan viessintuojan kirjašša on šanottu näin : 6 – Šie , Viflejemi, Juutan muašša et šuinki ole pienin Juutan linnoista , šentäh kun šiušta lähtöy Halliččija , kumpani pitäy huolen Miun rahvahašta Israelista". 5 Они же сказали ему: в Вифлееме Иудейском, ибо так написано через пророка: 6 и ты, Вифлеем, земля Иудина, ничем не меньше воеводств Иудиных, ибо из тебя произойдет Вождь, Который упасет народ Мой, Израиля. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (2: 1-12). Päivännoušupuolen tietäjät)

4. 25 Šilloin Iisussa kučču hiät luokšeh ta šano : "Työ tiijättä , jotta halliččijat ollah rahvahien herroina ta mieron šuuret pietäh kanšoja oman vallan alla . 25 Иисус же, подозвав их, сказал: вы знаете, что князья народов господствуют над ними, и вельможи властвуют ими; (Jevanheli Matvein kirjuttamana (20: 20-28). Iisussa ta Savvatein pojat)

5. 42Šilloin Iisussa kučču hiät luokšeh ta šano : "Työ tiijättä , jotta ket ollah halliččijan istumella, ne ollah rahvahien herroja , ta muan mahtavat pietäh kanšoja oman vallan alla . 42 Иисус же, подозвав их, сказал им: вы знаете, что почитающиеся князьями народов господствуют над ними, и вельможи их властвуют ими. (Jevanheli Markin kirjuttamana (10: 35-45). Iisussa ta Savvatein pojat)

All examples