Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Kolašnikovašša šuuri zavoda , stanča , leshoza, kakši školua , tehnikuma, ruadajilla makšetah hyvin . — в Калашникове большой завод, станция, лесхоз, две школы, техникум, у работников заработки хорошие. (Uužie dengoida vaš)

2. Vas’a pakkoi brigadiralda hebozen šuattua San’ua stančalla . Вася попросил у бригадира лошадь, чтобы проводить Саню до станции. (Kyndäjät)

3. T’er’ičän roduo n’yt on kyl’äššä kakši taluo , a viel’ä kakši taluo on l’äht’en Akad’emičeskoih el’ämäh – stančalla , Volоčkan tagah . Из рода, Терентьевых теперь в деревне два дома, а еще два дома уехали жить в Академическое – на станцию за [Вышним] Волочком. (Ruis’рuwstаh n’äh)

4. Leviemmäšti on ežitetty Lihoslavl’an muan istorija – Ostaškovan stančašta Lihoslavl’an linnah šuat . (Muzeissa nägyy ta kuuluu karielan kieli)

All examples