Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. kiuguašša omua čer’odua tušonka vuotti . в печке своей очереди ждал чугунок с мясной тушенкой. (Nuori moržien igävöiččöy)

2. Konža lieni Van’an čer’oda , min ni klokutti mužikka ščotkalla juaššikas’t’a vaš , Van’a šorkua ei šeizattan . Когда настала Ванина очередь, сколько ни стучал мастер щёткой по ящику, Ваня ногу не подставлял. (Bl’uda Van’a)

3. Yht’enä piänä kuin on miän čer’oda , n’in meilä on . В один день вот наш черед, так у нас. (Oma kylä)

4. Čer’oda tulou , po očer’ed’i, šiun jauhuo . Очередь подойдет, по очереди, твоя очередь молоть. (tuul’imel’l’iččiä iellä kuin srojittih t’iälä mužikat...)

5. Kerran ilda puoleh Iivan-velli vaštai Jel’an i kyžy : hänen go čer’oda kerätä rahvaš sobran’jah . (STUANOVOINE. 9. Sobran’ja)

All examples