Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Van’a hänellä jällesti burajau : – U-u-u, pahalane , paissa meinke kyläläzinke ei kehtua : turbua randah kiändäy , buitto emmä myö , kolhoznikat, händä šyötä , a hiän meidä . Ей вслед Ваня бурчал: – У-у-у, чертовка, с нами, деревенскими, разговаривать не хочет, рожу воротит в сторону, как будто не мы, колхозники, её кормим, а она нас. (Bl’uda Van’a)

2. Kuin sie burakkua laait? (Burakko ku burakko)

3. A d’uhko še šanotah , mis’tä laaitah burakkua . (Burakko ku burakko)

4. Lopet šen , burakkua , n’i puoleh yhen mučkaat päreen, toiz’en toiz’eh . (Burakko ku burakko)

5. A täh ullošpäin pyörähyttelet, s’iindä pah on i loppie , sidä burakkua . (Burakko ku burakko)

All examples