Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. 12 Sit hyö ellendettih : ei Häi käskenyh vardoijakseh leibytaiginan muijotestu, a fariseiloin da saddukeiloin opastandoi . 12 Тогда они поняли, что Он говорил им беречься не закваски хлебной, но учения фарисейского и саддукейского. (Jevangelii Matfein mugah (16: 5-12). Iisus käsköy vardoijakseh fariseiloin da saddukeiloin opastandoi)

2. Riesku se tože moizes taiginaz otat , l’eibütaiginas . Пресный пирог тоже из теста для хлеба [делают]. (Riesku)

3. Ei ole niilöinke äijiä sananpolvie da sananlaskuu , ga on vägitukku muudu mieldykiinittäjiä sanua moizien juurienke : leibykannikko (leikattu leivän reunu ), leibyviibalo (pala , kudai leikattih poikkizin leibiä da vie kyzyttih : "Pidäygo yhtel käil vai kahtel piettävy ?", ahnas da šuutkua ellendämätöi vastai : "Kahtel " da sai hoikan , kudai ei pyzy yhtes käis , gu sangei ), leibylabju , kokoilabju (kudamien vuoh otettih leivät päčis ), leibyhebo (kylläine , kylläl syötetty ), leibyhammas (alalline ), suurustua (panna liemeh leibiä ), leibytaigin (aste , kuduas ainos pastettih leibii , sie piettih toizeh kerdassah muijotus). (Pane suurus suuh!)

4. Mučoil toššupiän jo pidäy nosta lehmii lypsämäh , leibytaiginua sotkemah . На второй день молодой жене уже нужно встать подоить коров и замесить тесто для хлеба. (Karjalan svuad’bua. Toine päivy)

5. Tänäpäi pastoin teile perindöllizen kalakurniekan rugehizes leibytaiginas . (Kala on pieni, ga liemi on magei)

All examples