Lemmas

Return to list | delete | edit

jäytyä

language: Karelian Proper

part of speech: Verb


1 meaning

  • Russian: глодать, грызть

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Ota, luhti, leukaluuš,
Hiisi, harvat hampahaš,
puromašta, jäytämäštä,
šyömäštä, kaluamašta.
(Karjalaisen liäke on kyly ta terva)
2. Lašta ei šyö koi (ei kivissä nivelie), kun enšikertua kylyh vietyö, lašta paikašta läpi hil’l’akkaiseh purekšennellah ta luvetah: “Ota, luhti, leukaluuš, Hiisi, harvat hampahaš, puromašta, jäytämäštä, šyömäštä, kaluamašta!” (Karjalaisen liäke on kyly ta terva)

wordforms (125)

jäy|tyä [vä]