Lemmas

Return to list | delete | edit

kalavesi

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: рыбный водоём

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Šielä on hyvie lepikkörintehie pellokši ta kullankarvani kalavesi vierellä. (Kirjolla heinie)
2. Novgorodin tovellini halliččija, posadnikan akka Marfa Boretskaja, aristokrattinaini, lahjotti kaikki omistamat Suma-joven lähellä olijat viljelymuat, niityt ta kalavejet manasterin omissukšeh. (Myöštymini Solovetskih)
3. Šielä oltih hyvät kalavejet, Köynähäh nousi lohiki. (Muisselmie Tollošta)
4. Pitkä matkahan šinne oli, ka nähtih hyväkši še eloštila, kun šiinä oli koški ta kalavesi reunašša. (Tämä viesti on jälkipolvilla. 3)
5. Akka ei mieltyn kalavesih ta kieltäyty šoutamašta. (Vuokkiniemen tarinoja)

wordforms (28)

kala||ve|si [je, t]