Lemmas

Examples (2)

the best an excellent a good a bad

1. Kieldäy , mib nimie hänen ei muštella kaiketa razborua , i sit malittulois nuužahižis , klenindois i pris’uagois , da i sit suuren blagogoven’n’al i vardeitendal . Запрещает, чтоб имя Его не воспоминать без всякого разбору, но только в молитвах, в нужных клятвах и присягах, да и то с великим благоговением и осторожностью: (Перевод некоторых молитв и сокращенного катехизиса на олонецком языке. Sokraščonnii katihisis)

2. Voibi mainita Jumalan nimie malitus , Jumalan opastukses , vannojes i pris'uagois valdu miehien käskyy myö , i se gi varaten i malitun kere . Можно употреблять имя Божье в молитве, в учении о Боге, в клятвах и присягах по требованию начальства и то со страхом и благоговением. (Краткiй Катихизисъ. Kymmenen Jumalan käskylöin täh)

All examples