Lemmas

Examples (11)

the best an excellent a good a bad

1. Oisin keittän ičelläni, a kun nävin jotta tuoh ne jo on kantautun , niin toin Ukkomiehellä. (Kalarokka)

2. 6 Tiän korvih kantautuu šovan iänie ta työ kuuletta viestijä šovista , ka elkyä pöläštykkyä . 6 Также услышите о войнах и о военных слухах. (Jevanheli Matvein kirjuttamana (24: 3-14). Enšimmäiset lopun merkit)

3. 7Kun tiän korvih kantautuu šovan iänie ta työ kuuletta viestijä šovista , elkyä pöläštykkyä . Näin pitäy käyvä , ka še vielä ei ole loppu . 7 Когда же услышите о войнах и о военных слухах, не ужасайтесь: ибо надлежит сему быть, — но это еще не конец. (Jevanheli Markin kirjuttamana (13: 3-13). Enšimmäiset lopun merkit)

4. Hiän oli tulošša tänne kyläh ta ihmetteli ta ällisteli jo tulleššah, jotta mit kummat on kuulumašša , kun šemmoni mätešä jo Marjašelällä šuahe kantautu : emätyš ta äpärehien itku , šiivattojen mölinä ta koirien haukku . (Kontie niemisellä. 2)

5. 22Tieto täštä kantautu Jerusalimin uškojakuntah, ta šieltä toimitettih Varnava Antiohijah. 22 Дошел слух о сем до церкви Иерусалимской, и поручили Варнаве идти в Антиохию. (Antiohijah šyntyy uškojakunta)

All examples