Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Liitto on karjalaisien keškinäini yhteiskunnallini järještö ta še yhistäy karjalaisie riippumatta šiihi , mih järještöh tahi liittoh hyö kuulutah . (Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla)

2. julistau juhlallisešti šeuruavan Yhistynehien Kanšakuntien Deklaratijon alkuperäiskanšojen oikeukšista malliksi , kumpaista pitäy piteliytyö kumppanuuvven ta keškinäisen kunnivoitukšen henkeššä : торжественно провозглашает нижеследующую Декларацию Организации Объединенных Наций о правах коренных народов в качестве эталона, которому надлежит следовать в духе партнерства и взаимного уважения: (Yhistynehien Kanšakuntien deklaratijo alkuperäiskanšojen oikeukšista (alkušanat))

3. Še oli luotu venäläiset kauppiehat ta norjalaiset kalaštajat keškinäistä kommunikoimista varoin . (Hyväšti, Arhankeli!)

4. – Muamonkielen aktiivini käyttö auttau šäilyttyä kanšojen kulttuurista rikkahutta ta vahvistua keškinäistä ymmärtymistä, korošti Gleb Fomin. (Paraš muamonkielen opaštaja valittih Karjalašša)

All examples