Lemmas

Examples (91)

the best an excellent a good a bad

1. Lapšilla, kumpaset tultih näyttelyn avajaisih , še oli tovellisena löytönä – ihanko tosieh juuri niin šoitti kantelehta vaka vanha Väinämöini? (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

2. Koululaiset piäštih tovelliseh interaktiiviseh teatteriesitykšeh ta heijät kučuttih miellyttäväh matkah , kumpasešša hyö niin kun Kalevalaeepossan šankarit Väinämöini, Lemminkäini, Ilmarini matkuššettih Kalevalan muašta Pohjolah Meččolan ta Ahtolan paikkojen kautti . (Matka Kalevalašta Pohjolah alko)

3. Nyt , konša miula jo on kokemušta , niin marjatki nävytäh tovellisilta . (Karjalaini hillo kašvo Piiterissä)

4. Karjalan piirilöissä on nerokkahie ihmisie ta mahtavie ryhmie , kumpaset voijah näyttyä kantarahvahien kulttuurie ta kieltä monipuolisešti ta kirkkahašti , ta esittyä ei keinotekoista spektaklie, vain tovellista elämyä , mitä kylissä on . (Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”)

5. Šentäh kun mie aina olen tovellisien karjalaisien kešen , niin huomasin , jotta heijän luvušta erotah eryähät ihmiset . (Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?)

All examples