Lemmas

Return to list | delete | edit

kiintie

language: Karelian Proper

part of speech: Adjective


1 meaning

  • Russian: тесный, плотно прилегающий, тугой

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Kalevalan koululla on kehitytty monivuotiset kiintiet yštävyššuhtehet Šuomuššalmen litsein kera. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
2. Kyläläisien yhtevyöt Šuomeh ollah ylen kiintiet, monilla on šielä heimolaisie ta kun šattunou niin, jotta raja pannah kiini niin šiitähän tulou ihan täyši katastrofi. (Karjalaini starina)
3. Vaikka Karjalan länšivolostit aikasemmin piettih kiinteitä yhtevykšie Šuomeh, kuitenki venäläini vaikutuš koulun, kirikön, hallinnon ta nuorison kautti oli hyvin voimakašta tiäläki, pohjosešša, pakajamatta koko Karjalašta. (Matka Karjalah)
4. Kleimojen muoto ta luonto vielä kerran tovistau šen, jotta karjalaiset oltih kiintieššä yhteyveššä venäläisih. (Matka Karjalah)
5. Oraškuun alušša Koštamukšešša vietettih kiinteitä kunnallisjätteitä käsittelijän työryhmän issunto. (Koštamukšeh šuunnitellah ašettua jätelajitteluašemie)

All examples

2 meaning

  • Russian: жадный, скупой

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Kalevalan koululla on kehitytty monivuotiset kiintiet yštävyššuhtehet Šuomuššalmen litsein kera. (Kalevalan koulun istorijan šivuja)
2. Kyläläisien yhtevyöt Šuomeh ollah ylen kiintiet, monilla on šielä heimolaisie ta kun šattunou niin, jotta raja pannah kiini niin šiitähän tulou ihan täyši katastrofi. (Karjalaini starina)
3. Vaikka Karjalan länšivolostit aikasemmin piettih kiinteitä yhtevykšie Šuomeh, kuitenki venäläini vaikutuš koulun, kirikön, hallinnon ta nuorison kautti oli hyvin voimakašta tiäläki, pohjosešša, pakajamatta koko Karjalašta. (Matka Karjalah)
4. Kleimojen muoto ta luonto vielä kerran tovistau šen, jotta karjalaiset oltih kiintieššä yhteyveššä venäläisih. (Matka Karjalah)
5. Oraškuun alušša Koštamukšešša vietettih kiinteitä kunnallisjätteitä käsittelijän työryhmän issunto. (Koštamukšeh šuunnitellah ašettua jätelajitteluašemie)

All examples

wordforms (28)

kiintie [, ]

The site was created by the staff of the Karelian Research Center of the Russian Academy of Sciences
You can freely use the materials of our site and share them, most importantly - indicate authorship and a link to our resource.
More about the CC BY 4.0 license
© VepKar. Open corpus of Veps and Karelian languages