Lemmas

Return to list | delete | edit

ümbriolii

language: Veps

part of speech: Participle (I active)

omonyms: ümbriolii (Noun)


1 meaning

  • Russian: окружающий

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Mel’he tuliba külä- i kanzelon kuvad, elon kožmuz ümbriolijan londusenke vai prirodanke, sen nähmatomiden olijoidenke, miččid küläs kuctihe emägaižikš da ižandaižikš.
В памяти появились события тех дней, встроенность деревенской жизни в природу, в верования, в ту невидимую глазу, но чувствуемую жизнь с ее хозяевами и хозяюшками. (Minun vepsläine oza. 1. Ezisanad)
2. A eposan tegii sab arvon ičeze töle ei vaiše ümbriolijoilpäi vepsläižilpäi. (Vepsläine epos venänkeližile lugijoile)
3. Ei edahan Kurbaspäi seižuba amuižed vepsläižed küläd: Ladv, Mäggär’, Järved, Šondjal, sikš enamba kurbalaižid eläjid om vepsläižid ümbriolijoiš külišpäi. (Čoma vepsän ma. Kurb)
4. Ved’ ende kaik nene idejad kelen udessündutamižes vaiše muhahtoitiba ümbriolijoid, – sanub Zinaida Strogalščikova. (35-vozne ühthižrad: “Vepsän kul’tursebr” praznuiči jubilejan)

wordforms (39)

ümbrioli|i