Lemmas

Return to list | delete | edit

komentaja

language: Karelian Proper

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: командир

Examples (38)

the best an excellent a good a bad

1. Näissä muisselmissa milma eniten kiinnošti yksi lyhyt episodi, kumpasešša pataljonin komentaja kerto šiitä, kun oli otettu vankiksi kolme šakšalaista lentäjyä šekä lentokonehet BF-109E (niitä yleisešti tunnetah Eemelit-nimellä ta šovan arkikielellä kučutah ”Messeriloiksi”). (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
2. Šuomelaisien kranatinheittäjien komentaja rohkaisi šotilahien mieltäh, šanoen, jotta hyö täytettih velvollisuoh, a nuo lentäjät ollah pettäjät ta on anšaitu šemmosen šurman. (Paikalliset taistelut. “Messerit” Karjalan taivahalla)
3. Kertomukšen piähenkilö – pataljonin komentajan apulaini, Puna-Armeijan kapitani Andrei Timofejev šuau johtokunnalta käšyn täyttyä tärkie šotatehtävä. (Eino Timosen hyvä šana)
4. 31Rahvašjoukko ois jo tappan Puavilan, ka šiitä Riiman kogortin komentajalla kerkisi viesti, jotta koko Jerusalimi kuohuu.
31 Когда же они хотели убить его, до тысяченачальника полка дошла весть, что весь Иерусалим возмутился. (Puavila otetah kiini Jerusalimissa)
5. 32Viikoštumatta komentaja otti kerallah šuanpiälikköjä ta saltattoja ta kiirehti hätih.
32 Он, тотчас взяв воинов и сотников, устремился на них; (Puavila otetah kiini Jerusalimissa)

wordforms (28)

komentaj|a [a]