Lemmas

Examples (1419)

the best an excellent a good a bad

1. Jälgeh elavutandua Luazarin Iisus Hristos mäni Jerusalimah , yhtä aigua myöten tullešša pruazniekan Äijän , rahvahašta otettih pal’movoit okšat , i viijittih Hänellä vaštah i ravistih : Spuasenii Davidan poijalla ! После воскресения Лазаря Иисус Христос пошел в Иерусалим, по случаю приближавшегося праздника Пасхи; тогда многие из народа взяли пальмовые ветви, и вышли Ему на встречу, и восклицали: "Осанна Сыну Давидову! (Родное карельское. Двунадесятые праздники на карельскомъ нарѣчiи съ переводомъ на русскiй языкъ)

2. Presentatijošša äijän kyšymykšie esitettih lapšien kirjojen luatijilla. (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)

3. Illan aikana oli noššettu vielä äijän muitaki mukavie teemoja: etnografisen ta folkloriainehiston keryämiseštä, piiplijatekstien kiäntämiseštä ta muuta . (KniiguMelliččä tarjosi lukomista eri makuh ta eri ikäh)

4. Tsukanov korošti, jotta nyt alovehen kehitykšeššä avautuu uuši šivu ta työtä tulou äijän , vet pitäy valmistautuo ni tašavallan 100-vuotispäiväh. (Karjalah on miärätty uuši piämieš)

5. Hiän äijän muisteli oman muamon lauluja ta šiitä ičeki rupesi šepittämäh lauluja . (Muisselmie Kalevalan muan laulajašta – Ilmi Bogdanovašta)

All examples