Lemmas

Return to list | delete | edit

kotiutuo

language: Karelian Proper

part of speech: Verb (reflexive)


1 meaning

  • Russian: возвращаться домой

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Kyllä še ihaštu emäntä, kun Villikkö ta kukko kotiuvuttih! (Rohkie Villikkö)
2. Još hiän tuli Šuomen puolelta, ni hiän višših oli l’uterani ta Vienan Karjalašša hänen piti kiäntyö oikiehuškoh, jotta kotiutuo kylän ympäristöh. (Dablijevit ta Tauriaiset: šuvun istorija ta šukunimen alkuperä)
3. Muutettuo pois omašta kyläštä myö vähäsekši aikua kotiutuma Haikol’ah, kumpani oli yksi lähimmistä Šompajärven nuapurikylistä. (Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)
4. PUKINMAITUO TA LIKBEZIE
Poikkij ärveltä, minne myö kotiutuma vuuvvekši, oli kaunis näköala järvellä, loivat čuururannat, vaštapiätä šuari talon’eh ta pelton’eh.
(Lapšušajan armahat Haikol’an rannat. 1)

wordforms (125)

kotiu|tuo [vu]