Lemmas

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Mänöu kirikköh , časounah , zvoniu , siid malitut panou sigä miitutte hänele , armiis kous sluužii . Пойдет в часовню, звонит, молитвы читает, какие он [выучил], когда в армии служил. (Külän časoune)

2. Akuoile hüvä mieles : Ontuoi malitut panou . А бабам приятно: Онтуой молитвы читает. (Külän časoune)

3. Kä tüön’žim malitunke muu ni mida müö . (Minul oli lehm)

4. Kengi uksen avaadap: ”Mäne malitun ke !” (Kui l’ehme piästettih kard’ah)

5. Vahnad malittud pandah , a müö nuoret ka nagrad da vie sigä šuutid da kaika. Старые люди молятся, а мы, молодые, смеемся да еще шутим там. (Pelduoižen lohkon külät: (4) Huabanou, Kaskez’niemi, Nuožarvi, Kin’n’er’mäg, Kolatselge)

All examples