Lemmas

Examples (6)

the best an excellent a good a bad

1. Ülen oli pikkaraine kodi heil , volokovuoid ikkunaižed ol’d’ih pikkaraižet . Дом у них был очень маленький, окна низенькие, волоковые. (Karpat)

2. A siid d’o tämä kodi , kačo , rodittiheze poigad da nene kai da Ignuoi se ka siit sroittih pikkaraine kodiin , oli moižed ikkunaižet pienet Karpaižel. А потом с сыном Игнуой построили [тоже] маленький домик, оконца тоже маленькие. (Karpat)

3. Volokovuoid ikkunaižed . Волоковые оконца были. (Čurkinat)

4. A pert’t’ oli , ku külüine , volokovuoid ikkunaižet . А изба у них была как баня, волоковые оконца. (Pelduoižen külän rodukundat)

5. A sigä oli podvaalas üks pieni ikkunaine , i neč oli kravatti , sanou , miel sigä , ende sanou kezäl magažimme da kai . А там, говорит, в подвале было одно маленькое оконце и у нас там кровать была, раньше там летом спали. (Gord’ejou da Naamou puututtih pl’enah)

All examples