Lemmas

Return to list | delete | edit

kolmans

language: Veps

part of speech: Numeral


1 meaning

  • Russian: третий
  • English: third

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Üks heis sööt’ häntast icese rinthil, toine hänen pezeteli a kolmans kacui.
Одна из них кормила его грудью, другая мыла, а третья присматривала за ним. (Caar Pirras i hänen koir)
2. Ende eletihe kolmen veljesed, i nene jagoihesei: ühtele tuli gominlabidoine, toisele kaži, kolmandele niinkäčine.
Давным-давно жили три брата, и они поделили наследство: одному досталось лопатка для гумна, другому кошка, третьему – охапка лыка. (Kolmen veljesen bohatunt)
3. Kolmans noremb velj sanob: "lähtta muga i milei niinkät sisen ked rahfhase, miše i milai bohattuda."
Третий младший брат говорит: "Придётся и мне с охапкой лыка идти странствовать, чтобы и мне разбогатеть". (Kolmen veljesen bohatunt)

wordforms (3)

kolmans