Lemmas

Examples (4)

the best an excellent a good a bad

1. Nu da siid oli Fen’a-t’otkakse kirguttih , sidä tožo emmušta da siid nečen oli , Tiitan D’uakuoikse kirguttih , Tiit, Tiitte, poig oli , D’uakuoi . Затем был [дом Фени], Феня-теткой звали, да потом дом Тийтан, Тийт, Тийтте, у него был сын Дюакуой, Дюакуой звали. (Lähiküliden eläjiden nimet)

2. Nu da siid oli Fen’a-t’otkakse kirguttih , sidä tožo emmušta da siid nečen oli , Tiitan D’uakuoikse kirguttih , Tiit, Tiitte, poig oli , D’uakuoi . Затем был [дом Фени], Феня-теткой звали, да потом дом Тийтан, Тийт, Тийтте, у него был сын Дюакуой, Дюакуой звали. (Lähiküliden eläjiden nimet)

3. Siid oli L’evuoin taluoi tožo , kolme vel’l’est oli : Semuoi , D’uakuoi , Iivan ol’d’ih . Затем был дом Левуойн, их три брата было: Семуой, Дюакуой и Иван. (Lähiküliden eläjiden nimet)

4. Siid d’o brihašti da kai da käveli da kai , siid häi nai Simaništos , Tinas, otti Tinan D’uakuoin tüttären , Nas’t’akse kirguttih , D’uakol’d’ouna. Потом [Вася] жил сколько-то времени холостяком, а затем женился в Симаништо в семье Тинан, взял дочь Дюакуоя Тинан, Настей звали жену, Настя Яковлевна. (Laurit)

All examples