Lemmas

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Ka mäne tiedä kunna ku ei , ei d’iävinü eid’iävinü vous’o niilüöit kulduoit ka . Да поди знай, кому, раз не показал, не показал совсем это золото. (Meiden kuldad entiä kunna mändih)

2. Mado diävii ristityn iänen : – Älä riko minud , a minä tiedän , midä työ ečitte , minä teile nevvon . Змея заговорила человечьим голосом: – Не убивай меня, я знаю, что вы ищете, – я вам дам совет. (Kewhe Lavri)

3. I diäviw kaikile bohatteriloile : – Vot ninga i ninga , teile pidäw mändä tänäpäi peldole kudamal tahto . И объявляет царь всем богатырям: – Boт так и так, кому-нибудь из вас надо сегодня выйти на поле боя. (Elettih oldih mužikke i akke)

All examples