Lemmas

Return to list | delete | edit

jalg

language: Veps

part of speech: Noun


1 meaning

  • Russian: нога
  • English: leg

Examples (3)

the best an excellent a good a bad

1. Reboi ištuihe i necä kurg lent’, lent’, lent', lent’ ülähaks, i sigä jät’ reboin, kudam langeis maha i katkais icese jalgan.
Лиса села, и журавль полетел, летел, летел, взлетел очень высоко и там бросил лису, которая упала на землю и сломала себе ногу. (Kurg i reboi)
2. "Hüvä, sanob reboi, oli, a jalgan katkaisin."
– "Хорошо, – говорит лиса, – понравился, да ногу сломала". (Kurg i reboi)
3. minä en voint hebot ni mitä kantta, a kun mužik jalgoil keskhe fatii hebon, kandišt’ ümbri järves, da ei ni higostunt."
Не смог я лошади никак потащить, а как мужик схватил ногами лошадь, понёс её вокруг озера и даже не вспотел". (Kolmen veljesen bohatunt)

wordforms (4)

jalg