Lemmas

Return to list | delete | edit

loittuota

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: издалека

Examples (26)

the best an excellent a good a bad

1. Keitinpiiraita paissettih šillä vävyllä, kumpani tuli kostih loittuota, šemmoni vävy oli kallis. (Kun on vävy koissa, šiitä on šeinät voissa)
2. KONTIE TIETÄY LOITTUOTA IHMISEN AJATUKŠETKI
Entisajan meččämiehet ušottih, jotta vaikka ei kontie ollun lähimailla, niin še kuuli ta tiesi kaiken, mitä šiitä paistih.
(Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
3. Muinoset lappalaiset oltih ihan varmat šiitä, jotta kontie jo loittuota kuuli ta ymmärti kaiken, mitä šiitä paistih ta šen vuokši hyö ei konšana paistu kontiešta pahua. (Yhen miehen mieli ta yhekšän miehen voima)
4. Pitälti ei näyttäyvytä ta ilmeššytäh vejen pinnalla loittuota šiitä paikašta, mih čukellettih. (Mukavua šoršista)
5. Kerran matkuan, jo loittuota kuulu tikkojen tukutuš. (Tikkojen kilpailu)