Lemmas

Return to list | delete | edit

lähekkäli

language: Karelian Proper

part of speech: Adverb


1 meaning

  • Russian: поблизости, около, близко

Examples (5)

the best an excellent a good a bad

1. Myö šouvamma lähekkäli joven rantua, jotta emmä ekšyis. (Luontuo pitäy šuvaija)
2. Toičči myö elämmä huomuamatta, jotta onnellisuš on lähekkäli. (Lirise, miun muisson ta onnellisuon joki. 1)
3. 13 Šiitä alko hil'l'oikseh tuulla šuvešta ta merimiehet tuumittih, jotta nyt še heijän meininki onnistuu. Hyö noššettih ankkuri ta purjehittih aivan Kriitin rannikon lähekkäli.
13 Подул южный ветер, и они, подумав, что уже получили желаемое, отправились, и поплыли поблизости Крита. (Laiva myrškyššä)
4. Sol’anka on ainut marilaini kylä ympäristöššä, lähekkäli on vain venäläisie ta tatarilaisie kylie. (Marilaisešša kyläššä kostissa)
5. Ne šijotutah lähekkäli. (Joki, lankieja meteori ta arvautukšelliset paikannimet)